Logo Portolabieno
  Esempio di ormeggio - Lago Maggiore  

VORSCHRIFTEN FÜR DAS ANLEGEN

Jedes Anlegemanöver und das Anlegen muss nach den Sicherheits-Regeln des internationalen Seerechts durchgeführt werden.
Die Fender müssen in Anzahl und Durchmesser den Maßen des anlegenden Bootes angepasst sein.

Der Bootsführer ist der alleinige und einzige Verantwortliche und verantwortlich für Schäden aller Art, die durch fehlerhafte Anlegemanöver verursacht wurden.
 

Vietato dare fondo all'ancoraDIE VERWENDUNG EINES ANKERS IN DER MARINA IST VERBOTEN

 

VERTÄUNGEN UND BEFESTIGUNGEN

Die Anlegemanöver sind vom Bootsführer den Maßen seines Bootes angepasst durchzuführen und das Boot korrekt an den vorgesehenen Klampen zu sichern.

  Nodi - Ormeggio 1Nodi - Ormeggio 2Nodi - Ormeggio 3
 
 
Homepage
Blog
Wo wir uns befinden
Die Gegend
Foto-Gallerie
Der Hafen, die Marina
Dienstleistungen
Gäste
Regeln und Vorschriften
Anlegeplätze
Das Wetter
Webcam
Links
Nützliche Informationen
Nützliche Telefonnummern
Mitgliederbereich
Kontaktaufnahme

Übersetzungen

Portolabieno EnglishPortolabieno Deutsch